function obrazek(sciezka,w,h,title)
 { 
   if (screen)
    { 
      szerokosc=screen.width;
      wysokosc=screen.height; 
    };
    odlewej=(szerokosc/2)-(w/2);
    odgory=(wysokosc/2)-(h/2); 
    obr = window.open(sciezka,'', eval('"width='+ w +',height='+ h +',top='+ odgory +',left='+ odlewej +',status=no,toolbar=no,menubar=no,scrollbars=no"'));
    obr.document.write("<HTML><HEAD><TITLE>"+ title +"</TITLE></HEAD><BODY LeftMargin=0 TopMargin=0 MarginHeight=0 MarginWidth=0 BGColor=#FFFFFF><IMG SRC='"+sciezka+"'></BODY></HTML>");
 }

function okno(sciezka,w,h,scroll)
 { 
   if (screen)
    { 
      szerokosc=screen.width;
      wysokosc=screen.height; 
    };
    odlewej=(szerokosc/2)-(w/2);
    odgory=(wysokosc/2)-(h/2); 
    window.open(sciezka,'', eval('"width='+ w +',height='+ h +',top='+ odgory +',left='+ odlewej +',status=no,toolbar=no,menubar=no,scrollbars='+ scroll +'"'));
 }


  message     = "Rura Park, Chorzów ( obok wesołego miasteczka ) wejście od ul. Złotej^" + 
                "Nowa super zabawa^" +
                "Kolorowe, miękkie rury^" +
                "Niesamowite kryjówki i przeszkody^" +
                "Mnóstwo fajnych wrażeń^" +
                "Zapraszamy codziennie od 9:00 do 19:00 przez cały rok^" +
                "dajemy możliwość zorganizowania przyjęcia dla dzieci^" 
  scrollSpeed = 25
  lineDelay   = 2000
  txt         = ""
  function scrollText(pos) {
    if (message.charAt(pos) != '^') {
      txt    = txt + message.charAt(pos)
      status = txt
      pauze  = scrollSpeed
    }
    else 
    {
      pauze = lineDelay
      txt   = ""
      if (pos == message.length-1) pos = -1
    }
    pos++
    setTimeout("scrollText('"+pos+"')",pauze)
    }
  scrollText(0)
